パートナーとの普段の会話

私：　What are you thinking of?　何か考えごと？　
パ（パートナー）：？
私：　What do you have in your mind?　頭の中に何がある？　
　　　Water?           水？
　　　Blood?           血？
　　　Caffein?        カフェイン？
パ：　CO2.　　　　二酸化炭素。
私：　CO2? How about O2?     二酸化炭素？　酸素は？
パ：　Yes.              もちろん。
私：　In a cell?  In each cell?  細胞に？すべての細胞に？
　　　In such a small cell?　あんな小さな細胞に？
パ：　Sure.　　　もちろん。
私：　Are CO2 and O2 so small?　二酸化炭素や酸素はそんなに小さいの？
パ：　Sure very small.        もちろん、かなり小さい。
　　　But protein cell is bigger.  でもタンパク質の細胞はもっと大きい。